Àrea temàtica
Jívaro

Àrea temàtica
Amèrica > Equador

Àrea temàtica
Amèrica > Perú

ca - achuar
ca - achual  sin. compl.
ca - achuar shiwiar  sin. compl.
ca - ashuar  sin. compl.
ca - jívaro  sin. compl.
ca - maina  sin. compl.
ca - shiwiar  sin. compl.
ca - shuar  sin. compl.
cod - achuar chicham (tacawart cicam)
cod - aents (tayents)
ar - أتشاوار ية
cy - Achuar
cy - Achual  sin. compl.
cy - Achuar shiwiar  sin. compl.
cy - Ashuar  sin. compl.
cy - Jívaro  sin. compl.
cy - Maina  sin. compl.
cy - Shiwiar  sin. compl.
cy - Shuar  sin. compl.
de - Achuar
de - Achual  sin. compl.
de - Achuale  sin. compl.
de - Achuar Shiwiar  sin. compl.
de - Achuara  sin. compl.
de - Ashuar  sin. compl.
en - Achuar
en - Achual  sin. compl.
en - Achuar Shiwiar  sin. compl.
en - Jivaro  sin. compl.
en - Maina  sin. compl.
en - Shiwiar  sin. compl.
en - Shuar  sin. compl.
es - achuar
es - achual  sin. compl.
es - achuar shiwiar  sin. compl.
es - ashuar  sin. compl.
es - jívaro  sin. compl.
es - maina  sin. compl.
es - shiwiar  sin. compl.
es - shuar  sin. compl.
eu - achuarera
eu - achual  sin. compl.
eu - achuar shiwiar  sin. compl.
eu - ashuar  sin. compl.
eu - jívaro  sin. compl.
eu - maina  sin. compl.
eu - shiwiar  sin. compl.
eu - shuar  sin. compl.
fr - achuar
fr - achual  sin. compl.
fr - achuale  sin. compl.
fr - achuar-shiwiar  sin. compl.
fr - ashuar  sin. compl.
fr - jivaro  sin. compl.
fr - maina  sin. compl.
fr - shiwiar  sin. compl.
fr - shuar  sin. compl.
gl - achuar
gl - achual  sin. compl.
gl - achuar shiwiar  sin. compl.
gl - ashuar  sin. compl.
gl - maina  sin. compl.
gl - shiwiar  sin. compl.
gl - shuar  sin. compl.
gl - xíbaro  sin. compl.
gn - achuar
gn - achual  sin. compl.
gn - achuar shiwiar  sin. compl.
gn - ashuar  sin. compl.
gn - jívaro  sin. compl.
gn - maina  sin. compl.
gn - shiwiar  sin. compl.
gn - shuar  sin. compl.
it - achuar
it - achual  sin. compl.
it - achuar shiwiar  sin. compl.
it - ashuar  sin. compl.
it - jívaro  sin. compl.
it - maina  sin. compl.
it - shiwiar  sin. compl.
it - shuar  sin. compl.
ja - アチュアル語
ja - マイナ語、  sin. compl.
ja - ヒバロ語、  sin. compl.
ja - アチュアル・  sin. compl.
ja - シウィアル語  sin. compl.
ja - シュワル語、  sin. compl.
ja - アシュアル語、  sin. compl.
ja - アチュアル語、  sin. compl.
ja - シウィアル語、  sin. compl.
ja - シウィアル語、  sin. compl.
nl - Achuar
nl - Achual  sin. compl.
nl - Achuar Shiwiar  sin. compl.
nl - Jívaro  sin. compl.
nl - Maina  sin. compl.
nl - Shiwiar  sin. compl.
nl - Shuar  sin. compl.
pt - achuar
pt - achual  sin. compl.
pt - achuar shiwiar  sin. compl.
pt - ashuar  sin. compl.
pt - jívaro  sin. compl.
pt - maina  sin. compl.
pt - shiwiar  sin. compl.
pt - shuar  sin. compl.
ru - Ачуар
ru - Шуар  sin. compl.
ru - Ашуар  sin. compl.
ru - Ачуал  sin. compl.
ru - Майна  sin. compl.
ru - Хибаро  sin. compl.
ru - Хиваро  sin. compl.
ru - Шивиар  sin. compl.
ru - Шивьяр  sin. compl.
ru - Ачуар-шивиар  sin. compl.
ru - Ачуар-шивьяр  sin. compl.
sw - Achuar
sw - Achual  sin. compl.
sw - Achuar shiwiar  sin. compl.
sw - Ashuar  sin. compl.
sw - Jívaro  sin. compl.
sw - Maina  sin. compl.
sw - Shiwiar  sin. compl.
sw - Shuar  sin. compl.
tmh - Tacwart
zh - 阿楚尔
zh - 舒尔  sin. compl.
zh - 什唯尔  sin. compl.
zh - 阿楚尔  sin. compl.
zh - 金瓦罗  sin. compl.
zh - 玛依纳  sin. compl.
zh - 阿楚阿尔  sin. compl.

Definició
En territori equatorià hi ha un cert bilingüisme achuar-shuar, a causa de la presència de la Federación de Centros Shuar a la zona occidental del territori achuar. A la regió que queda entre els rius Pastaza i Corrientes, alguns homes són bilingües achuar-quítxua. Encara hi ha força achuar monolingües.

Els achuar inclouen lingüísticament els shiwiar, una comunitat d'unes 500 persones, localitzada entre el rius Corrientes i Conambo.

Es percep una tendència territorial expansiva dels achuar cap al sud-est, al llarg del riu Huasaga; sembla que el territori achuar és ara dos cops més gran que fa 40 anys.

Tant els shuar com els achuar denuncien des de fa anys companyies petrolieres que pretenen desenvolupar les seves explotacions als territoris tradicionals d'aquestes dues ètnies.